Đes ba,š'a ima,nema frke,buraz-kako je američki bloger izdao vodič za bosanski jezik !



Bosanski jezik jedinstveno je bogat u skraćenim neformalnim izrazima.Obo je brzi vodič: savldajte ovih nekoliko izraza i zvučat ćete kao lokalac-ovim riječima američki autor Mose Hayward počinje svoj humoristički blog o našem jeziku koji je naslovio : Naučite doboljno bosanskog jezika da mozete nazdraviti da se mozete zaliti i zaprositi nekoga.
Navodi kako je zelio otkriti nekoliko vaznih fraza za one koji ne znaju govoriti bosanski jezik ali zele zvučati kao da znaju.
U prvoj fazi su pozdravi i nalsovljena je sa “đes ba”.Prevodeći sta ovo znači napisao da je da se na ovo moze odgovoriti sa “evo me”.
“Kada upitate nekog “ša ima” mozete odgovoriti ili sa “bezze” ili sa “niš posebno”.
“Muškarce zovete buraz ili bolan a zenama se obraćate sa bona”.
“Ukoliko vam se neko sviđate recite mu “ja sam se zacopo” a djevojka bi vas mogla pitati “kašme zenit” a ako zovete nekoga da navrati reci cete mu “hoš doć”.
“Pustite sebi sevdalinku i idemo učiti bosanski”-poručuje autor bloga.

Odgovori

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena.